La situation n'aurait pas pu mieux continuer. Alors qu'il riait toujours de Mickael qui lui avait fait une déclaration, Carole entra dans le hall vêtu d'une tenue haïtienne(Ça serait pas Hawaïenne plutôt?), avec 2 simples noies de cocos qui lui couvrait la poitrine. D'un geste brusque, elle prit les fleurs et alors ses noix de cocos tombèrent. Elle tentait péniblement de cacher sa poitrine avec les fleurs, mais évidemment on pouvait tout voir. Frank n'en était que plus mort de rire, parce que la scène était bien trop surréaliste. Mickael s'approcha de Carole et lui donna sa veste, alors qu'il essayait de se rattraper.
'' Mickey, tu ne m'offre pas ta veste? ''
Et Frank se dirigea tout naturellement vers Carole avant de faire mine de prendre la veste. Bon, il ne l'a prit pas parce que d'abord, il voulait savoir si Carole allait accepter aussi rapidement l'aide de Mickael. Et ensuite, il ne tenait pas spécialement à se prendre une claque en plein milieu de la grande salle.